📋 L’essentiel à retenir
Éteignez l’appareil, fermez le robinet de la bouteille (ou la manette du détendeur sur les modèles à clip), attendez quelques instants, puis retirez le détendeur : dévissé à la clé sur une 13 kg, déclipsé à la main sur une bouteille compacte.
- Ordre immuable : appareil éteint, gaz fermé, puis détendeur retiré
- Bouteille pas vide : elle se débranche sans souci si l’installation est saine
- Clapet de sécurité : il verrouille la sortie de gaz une fois le détendeur ôté
- Jamais : couper le tuyau raccordé, frapper au marteau, tester à la flamme
On me demande très souvent comment débrancher une bouteille de gaz butane sans prendre de risque. Tout tient à un point : détendeur vissé ou détendeur à clip. Une 13 kg ne se manipule pas comme une Cube, une Calypso, une Twiny ou une Elfi, et confondre les deux gestes, c’est là que les ennuis commencent.
Comment débrancher une bouteille de gaz butane : l’ordre sûr
Sécuriser la zone avant de toucher au raccord
- Arrêtez l’appareil et toute flamme à proximité, cigarette comprise.
- Fermez l’arrivée de gaz : robinet dans le sens des aiguilles d’une montre.
- Ouvrez une fenêtre et patientez quelques instants.
- Retirez le détendeur, jamais avant, et jamais en coupant un tuyau encore raccordé.
Odeur persistante, sifflement, flexible craquelé ? J’arrête tout et j’appelle le fournisseur. Une odeur d’œuf pourri n’est jamais anodine.

Détendeur vissé : les 13 kg et 35 kg
Sur ces formats, le robinet est sur la bouteille, coiffé du détendeur vissé, relié au flexible par un joint d’étanchéité. Robinet fermé, vérifiez le marquage du raccord et la notice : beaucoup de raccords gaz ont un pas inversé. Clé plate ou à molette, point final. Ni pince multiprise, ni rallonge de bras de levier.
Cuisiner avec du gaz – Comment changer sa bouteille de gaz sans prendre aucun risque?, utileTV
Déclipser une Cube, une Calypso ou une Twiny
Ici, pas de robinet classique mais une valve intégrée : le gaz se coupe sur le détendeur, via une manette, une bague, un levier ou un bouton de déverrouillage.
| Type | Où se ferme le gaz | Geste de retrait |
|---|---|---|
| 13 kg / 35 kg à vis | Robinet de la bouteille | Dévissage à la clé |
| Cube, Viseo | Manette du détendeur | Boutons latéraux ou bague, puis traction verticale |
| Twiny (5,1 kg), Malice, Elfi, Calypso (10 kg) | Levier du clip-on | Bague relevée ou bouton poussoir, à la main |
Gaz fermé, désarmez le clip-on, appuyez sur le mécanisme prévu, tirez le détendeur vers le haut. Jamais sur le flexible, jamais avec un outil. Si ça force, c’est que le gaz est resté ouvert. Le clapet de sécurité obture ensuite la valve : rien ne fuit, c’est normal.
Détendeur bloqué, bouteille pleine, rebranchement
Une bouteille à moitié pleine se débranche très bien, puis se transporte et se stocke debout avant restitution en point de vente. Bouton vert coincé, robinet grippé, clip récalcitrant : je ne tape pas, je ne chauffe pas, je n’applique aucun produit non validé. J’appelle le fournisseur.

💡 Le conseil de Henry : avant de dévisser, laissez un brûleur consommer le gaz resté dans le flexible quelques secondes, puis éteignez. Le raccord se libère sans à-coup.
Joint, flexible et compatibilité
- Tube souple à collier : 5 ans, butane uniquement (XPD 36 110)
- Caoutchouc à raccords sertis : 10 ans, pour le butane et le propane (XPD 36 112)
- Inox serti : sans limite de durée, pour le butane et le propane (NFD-36125)
- Aucun flexible ne dépasse 2 m
Le détendeur butane est calibré à 28 mbar, le propane à 37 mbar (différence de pression butane-propane) : aucune inversion tolérée. Matériel « NF BUTANE PROPANE », norme NF 12864 pour les détendeurs. Et gardez en tête que le butane se liquéfie sous 0 °C : dehors en hiver, il ne débite plus. Au rebranchement, contrôle à l’eau savonneuse ou au spray détecteur, jamais à la flamme. À voir aussi : ce qui distingue un fournisseur de gaz vert et comment déboucher une canalisation naturellement.
Questions fréquentes
Comment démonter une bouteille de butane ?
Appareil éteint, gaz fermé (robinet sur une 13 kg, manette du détendeur sur un modèle à clip), on patiente, puis on retire le détendeur selon son système, à vis ou Clip-On. Une bouteille à moitié pleine se débranche si elle reste verticale et sans fuite.
Comment retirer le détendeur d’une bouteille Le Cube ?
Fermez la manette du détendeur, actionnez le bouton ou la bague de déverrouillage du modèle, puis tirez vers le haut sans toucher au flexible. Si ça bloque, arrêtez et contactez Butagaz.
Que faire si le bouton vert du détendeur est bloqué ?
Ne frappez pas, ne chauffez pas, ne lubrifiez pas. Aérez largement, éloignez-vous en cas d’odeur ou de sifflement, puis appelez votre fournisseur ou un professionnel du gaz.

